【www.zb258.com - 小学英语谚语】
优秀的作文一定少不了谚语作为作文素材,执笔作文网收集了许多有关这方面的类容,看到下面这篇《有关文化的英语谚语_值得收藏的谚语》的内容,想必你一定会喜欢的!
有关文化的英语谚语
1、说人别说短,打人别打脸。
Dont be short, dont hit people in the face.
2、牛能拉犁,狗能看家。
Cows can pull ploughs, dogs can see homes.
3、人心换人心,八两换半斤。
People change hearts and minds, eight or two change half a kilogram.
4、不怕事难,就怕手懒。
If you are not afraid of difficulties, you are afraid of laziness.
5、人要实心,火要空心。
People should be solid and fire should be hollow.
6、山大无柴,树大空心。
Mountains are big without firewood, trees are big and hollow.
7、吃一堑,长一智。
Eat a cut and grow wisdom.
8、静时常思己过,闲谈莫论人非。
Quietly and often think about their own mistakes, gossip is not about human rights and wrongs.
9、不怕一万,只怕万一。
Not afraid of 10,000, just afraid of 10,000.
10、粗丝难织细绢,粗人难做细活。
It is difficult for coarse silk to weave fine silk and for rough people to do fine work.
11、买瓜看皮,扎针看孔。
Buy melons to see the skin, pin to see the hole.
12、吃饭打湿口,洗脸打湿手。
Wet your mouth, wash your face and hands.
13、冬吃萝卜夏吃姜,不老医生开药方。
Eat turnips in winter and ginger in summer. No old doctor prescribes.
14、舍不得苗,抱不到瓢。
No seedling, no ladle.
15、千里之堤,溃于蚁穴。
Thousands of miles of dike, collapse in ant nest.
16、人多出韩信,智多出孔明。
More people than Han Xin, more wisdom than Kong Ming.
17、龙眼识珠,凤眼识宝,牛眼识草。
Longan knows beads, phoenix eye knows treasure, ox eye knows grass.
18、弟兄不和邻里欺,将相不和邻国欺。
If a brother does not deceive his neighbour, he will not deceive his neighbour.
19、路湿早脱鞋,遇事早安排。
Take off your shoes early when the road is wet, and make arrangements early when things happen.
20、让路不是痴汉,躲路不是呆人。
To give way is not a fool, to hide is not a fool.
21、三人同心,黄土变金。
Three concerted, loess gold.
22、瓜无滚圆,人无十全。
No melon is round, no man is perfect.
23、天不严寒地不冻,人不伤心泪不流。
Its not cold or frozen. People dont cry.
24、人强人欺病,人弱病欺人。
A strong man deceives a sick man, a weak man deceives a sick man.
25、虎死不变形,狼死不变性。
Tigers die unchanged, wolves die unchanged.
26、寒门出才子,高山出俊鸟。
Out of the cold, out of the gifted, out of the mountains, out of the handsome birds.
27、虎吃人易躲,人吃人难防。
Tigers eat people easily, but people eat people hard to prevent.
28、宁吃半餐,不吃断餐。
Eat half a meal rather than break it.
29、刮风走小巷,下雨走大街。
Wind takes the lane, rain takes the street.
30、母大儿肥,种好苗壮。
Fertile mothers and fathers make good seedlings.
31、人怕伤心,树怕剥皮。
People are afraid of sadness, and trees are afraid of peeling.
32、蜂多出王,人多出将。
More bees than kings, more people than generals.
33、和人路路通,惹人头碰痛。
Passage by road, causing headaches.
34、山有高低,水有深浅。
The mountains are high and the waters are deep and shallow.
35、槽里无食猪拱猪,分脏不均狗咬狗。
There is no pig eating pig in the slot.
36、一手难遮两耳风,一脚难登两船。
Its hard to cover two ears with one hand and boarding two ships with one foot.
37、人不可貌相,海水不可斗量。
Man cant look, sea water cant be measured.
38、好狗不咬鸡,好汉不打妻。
A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.
39、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
Spread the net head-on, and sail the windward boat.
40、皮之不存,毛将焉附。
Where there is no skin, there is no hair.
41、烧的香多,惹的鬼多。
More incense burned, more ghosts provoked.
42、三早抵一工,三补抵一新。
Three early arrivals and one job, three supplements and a new one.
43、天不言自高,地不语自厚。
Heaven speaks no louder than earth.
44、话多了不甜,胶多了不粘。
More words are not sweet, more glue is not sticky.
45、山大压不住泉水,牛大压不死虱子。
Mountains cant hold down springs, cattle cant kill lice.
46、挤疮不留脓,免受二回痛。
Squeezing sores do not leave pus and avoid secondary pain.
47、大处着眼,小处着手。
Start from the big and start from the small.
48、不入虎穴,焉得虎子。
If you dont go to the tigers den, you wont get the tigers son.
49、明枪好躲,暗箭难防。
A clear gun hides well, but a hidden arrow is hard to guard against.
50、路不平,众人踩;事不平,大家管。
If the road is uneven, everyone will step on it; if things are uneven, everyone will take care of them.
51、卖主怪脚,买主怪鞋。
The seller has strange feet and the buyer has strange shoes.
52、爱徒如爱子,尊师如尊父。
Loving disciples is like loving children, respecting teachers is like respecting fathers.
53、打柴问樵夫,驶船问艄公。
Ask the woodcutter for firewood and the official for boat sailing.
54、出门靠朋友,在家靠父母。
Go out by friends, at home by parents.
55、山外有山,天外有天。
There are mountains outside, and there are days outside.
56、量大福大,心宽屋宽。
Big fortune, wide heart and wide house.
57、鸟美在羽毛,人美在勤劳。
Bird beauty is in feathers, and man beauty is in diligence.
58、工欲善其事,必先利其器。
Sharp tools make good work.
59、狗记路,猫记家。
Dog keeps track, cat keeps house.
60、擒龙要下海,打虎要上山。
Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.
zb258.com延伸阅读
小学英语谚语_值得收藏的谚语
小学英语谚语大全一
不劳无获。No pain,no gain.
入乡随俗,When in Rome,do as the Romans do.
那恰是我所喜欢的。Its my cup of tea.
一日一苹果,医生远离我。An apple a day keeps the doctor away.
患难见真情。A friend in meed is a friend indeed.
少壮不努力,老大徒伤悲。A young idler; an old beggar.
熟能生巧。Practice makes perfect.
一分耕耘,一分收获。No sweet without sweat.
时间就是金钱。Time is money.
欲速则不达。Haste makes waste.
说起来容易做起来难。Easier said than done.
人各有所好。Every man has his taste.
物极必反。Extremes meet.
活到老学到老。Live and learn.
眼见为实.Seeing is believing.
人生短暂,学艺无穷。Art is long, life is short.
三思而后行. Look before you leap.
有其父,必有其子。Like father,like son.
再晚也不算迟。Better late than never.
条条大路通罗马。All roads lead to Rome.
并非闪光的都是金子。All that glitters is not gold.
种瓜得瓜,种豆得豆。As you sow,so shall you reap.
物以类聚。Birds of a feather flock together.
事出必有因。Nothing comes of nothing.
言出必行 So said ,so done.
光阴似箭.Time flies.
忍耐是美德.Patience is virtue.
天下无不散之筵席.The best of friends must part.
经一事,长一智.It is easy to wise after the event.
少说少错.Least said soonest mended.
少壮不努力,老大图伤悲.The young idler;an old beggar.
诚实为上策.Honesty is the best policy.
切莫半途而废.Never do things by halves.
积少成多.Many a little makes a mickle.
隔墙有耳。Walls have ears.
失败是成功之母。Failure is the mother of success.
江山易改,本性难移。A leopard can not change his spots.
好心有好报。Good mind,good find.
得饶人处且饶人。Forgive others whenever you can.
爱乌及乌。Love me ,love my dog.
行动比语言有力。Actions speak louder than words.
年华不虚度,生命自悠长。Life is long ,if it is full.
既来之。则安之。Take things as they come.
岁月不待人。Time and tide wait for no man.
美德胜于美貌Virtue is fairer than beauty.
活到老,学到老.Never too old to learn.
礼尚往来.Give and take.
知足者常乐.Content is happiness.
小学英语谚语大全二
a bad thing never dies.遗臭万年
a rivers run into sea.海纳百川
all roads lead to rome.条条大路通罗马
all that ends well is well.结果好,就一切都好
all that glitters is not gold.闪光的不一定是金子
think twice before you do.三思而后行。
no pain,no gain
没有汗水,没有收获
where there is a will, there is a way.有志者事竟成。
where there is life, there is hope.留得青山在,不怕没柴烧。
where there is smoke, there is fire.事出有因。
lets the past becomes past
让过去的事情过去
the wall has ear
隔墙有耳,防不胜防
time flies.光阴似箭。 time is money.时间就是金钱。
tomorrow never comes.我生待明日,万事成蹉跎。
two heads are better than one.一个好汉三个帮。
unity is strength.团结就是力量。
walls have ears.隔墙有耳。
well begun is half done.好的开始,是成功的一半。
we never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可贵。
when in rome, do as the romans do.入国问禁,入乡随俗。
有关耕种谚语_值得收藏的谚语
粪大水勤,粮打千斤。
一堆粪,一堆粮;一个粪蛋蛋,一碗米饭饭。
春天比肥堆,秋天比谷堆。
庄稼要好,犁深肥饱。
菜没盐无味,田没肥无谷。
做买卖比本钱,种庄稼比上粪。
尿是银子,粪是黄金。
粪是庄稼宝,少了长不好。
粪是地里金,猪是家中宝。
庄稼佬闻见粪香。
爱粪如爱金,才算庄稼人。
要想吃香的,离不了脏的。
粪多锣卜粗。
肥料不下,稻子不大。
作田无粪,瞎子无棍。
种子粒闰圆,禾苗根根壮。
歪嘴葫芦拐把瓢,品种不好莫怪苗。
苗有病,病一蔸;种有病,病一丘。
种粮贮藏要分家,单贮单放不泥杂。
要想种子保险,自繁自留自选。
捉猪崽,看猪娘;选好种,多打粮。
良种出高产。
种子年年选,产量年年高。
选种忙几天,增产一年甜。
三年不选种,增产要落空。
种稻三年,不选就变。
作田不换种,累得背打拱。
家选不如场选,场选不如地选。
要想来年长好棉,今年白露田边选。
一要质,二要量,田间选种不上当。
盐水选了种,收获多几桶。
百物土中生。
土能生万物。
万物生于土,万物归于土。
黄泥压上沙,孩儿见了妈。
黄泥配沙田,一年当二年。
人要结实,土要疏松。
保土必先保水,治土必先治山。
不下百籽,不打百担。
宁愿饿死老娘,不要吃了种粮。
吃了十粒种,失了十日粮。
水土不下坡,谷子打得多;水土不出田,粮食吃不完。
什么样的葫芦什么样的瓢,什么样的种子什么样的苗。
筛选水选子粒好,泥水选种苗子旺。
片选不如穗选好,穗选种子质量高。
品种纯不不纯,田间看得准。
引种不试验,空地一大片。
娶亲看娘,禾好靠秧。
秧好一半禾,苗好七分收。
留种如留金,保秧如保命。
救苗如救火。
母壮儿好。
秧壮禾好。
根正苗正,结个葫芦也正;根歪苗歪,结个葫芦歪腚。
根不正,苗必歪,染坊拿不出白布来。
棉种拌河泥,出苗快又齐。
剩秧如剩草,缺秧如缺宝。
苗多欺草,草多欺苗。
秧苗起身,先吃点心。
白天浅水晒秧,夜间深水护秧。
风吹秧田水放干,雨淋秧田水满田。
六十天的猪崽,三十天的秧。
秧田能除三次草,做出米来分外好。
好钢要炼,好苗要锄。
好苗也得勤水浇。
秧长一日,赛过禾长一七。
三十五天晚稻秧不老,二十五天早稻老了秧。
栽禾不要隔夜秧。
耕地没巧,粪要上饱。
生嘴的要吃,生根的要肥。
粪肥土,土肥苗。
庄稼一枝花,全靠肥当家。
七十二行 农为首,百亩之田肥当先。
大海不嫌水多,庄稼不嫌肥多。
庄稼行里不用问,除了人力就是粪。
鱼靠水活,苗靠肥长。 油足灯亮,肥足苗壮。
肥多禾壮,奶多儿壮。
春前一道粪,粮食堆满囤。
有趣的英语谚语_值得收藏的谚语
1.a bosom friend afar brings distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。
2、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
3、Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
4、Life without a friend is death. 没有朋友, 虽生犹死。
5、Misfortune tests the sincerity of friends. 患难见真情。
6、Old friends and old wines are best. 陈酒味醇, 老友情深。
7、A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。
8、Set great store by friendship. 情意重千斤。
9、Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
10、Old friends and old wine are best. 陈酒味醇, 老友情深。
11、The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。
12、A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己, 天涯若比邻。
13、Most mens friendships are too inarticulate. 人的友谊是无法言喻的。
14、A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。
15、He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背后说好话, 才是真朋友。
16、What is a friend? A single soul dewlling in two bodies. 朋友是什么?两幅躯壳拥有同一个灵魂。
17、Friendship is like a plant of slow growth. 友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。
18、A good book is the best of friends, the same today and forever. 好书如挚友, 情谊永不渝。
19、A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力, 日久见人心。
20、I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face. 我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。
21.admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
22.an empty purse frightens many friends. 囊中无分文,亲友不上门。
23.be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
24.better lose a jest than a friend. 宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
25.choose an author as you choose a friend. 选书如择友。
26.he that has a full purse never wants a friend. 只要袋里有,不愁没朋友。
27.life without a friend is death without a witness. 在世无朋友,死后无证人。
28.thy friend has a friend and thy friends friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心。
29.trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. 不要信赖朋友的赞扬,也不要仇敌的轻蔑放在心上。
30.we can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。
31.we can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可无友,邻居不能无。
32.when a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。
33.without a friend the world is a wilderness. 没有朋友,世界就等於一片荒野。
高考英语谚语_值得收藏的谚语
一、勤奋、理想类
1. Time and tide wait for no man. 岁月不待人
2. Reading enriches the mind. 开卷有益
3. A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。
4.The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. 人生重要的是在于确立一个伟大的目标,并有决心使其实现。
5. The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them. 生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何使用这些日子。
6.You should ,like a candle, burn yourself out to give light to others. 要像蜡烛一样燃烧自己,照亮别人。
7. The highest towers begin from the ground. 万丈高楼从地起。
8. There is no end to learning. 学无止境
9. Living without an aim is like sailing without a compass.没有目标的生活, 如同没有罗盘的航行
二、惜时类
10. One of the days is none of these days.吾生待明日,万事成蹉跎
11. Every minutes count.分秒必争
12. Today must borrow nothing of tomorrow.今日事今日毕
13. To choose time is to save time.合理安排时间就是节约时间
14. Better late than never.迟做总比不做好
15. All time is no time when it is past.光阴一去不复返
16. A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲
17. Time is money, but money is not time.一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
18. One today is worth two tomorrow.一个今天胜似两个明天
三、励志类
19. Experience must be bought.吃一堑长一智
20. No cross, no crown. 不经风雨怎能见彩虹
21. No pains, no gains.不劳则无获
22. Something attempted, something done. 有所尝试,有所作为
23. Better master one than engage with ten.会十事不如精一事
24. Rome is not built in a day.冰冻三尺,非一日之寒
25. Knowledge is power.知识就是力量
26. where there is a will ,there is a way.有志者事竟成
27. No road of flowers lead to glory. 没有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的
26. Nothing is too difficult if you put your heart into it.世上无难事,只怕有心人。
27. Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it. 世上无难事,只怕有心人。
四、其他类
28、All things in their being are good for something.天生我材必有用
29、You cant judge a tree by its bark.人不可貌相
30、Unity is strength.团结就是力量
31、Work makes the workman.勤工出巧匠
32、Strike while the iron is hot.趁热打铁
33、Speech is silver, but silence is golden.言语是银,沉默是金
34. As you make your bed, you must lie on it. 自作自受
35. Great hopes make great man.伟大的思想造就伟大的人
36.With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin.只要功夫深铁杵磨成针
37.No sweet without sweat.不流汗就没有幸福
38. Easier said than done.说来容易做时难
39. Kill two birds with one stone.一石二鸟
40. Experience is the mother of wisdom.经验乃智慧之母
高考英语谚语集锦二:
(1)better late than never. 迟做总比不做好。
(2)easier said than done. 说起来容易做起来难。
(3)something is better than nothing. 有总比没有好。
(4)better safe than sorry. 安全比遗憾好。(事后追悔不如事前稳妥。)
(5)two heads are better than one. 三个臭皮匠顶个诸葛亮。
(6)actions speak louder than words. 行动比言语更有说服力。(事实胜于雄辩。)
(7)health is better than wealth. 健康胜于财富。
(8)the sooner begun, the sooner done. 开始越早,完成得越早。
(9)honesty is the best policy. 诚实总是上策。
(10)the best fish are / swim near the bottom.好鱼居水底。(有价值的东西不能轻易得到。)
(注:以上谚语运用了形容词或副词的比较级、最高级。)
(11)seeing is believing. 眼见为实。
(12)saving is getting. 节约而后有。(节约就是获得。)
(13)it is no use crying over spilt milk. 覆水难收。(打翻牛奶,哭也没用。)
(14)a rising tide lifts all boats. 水涨众船高。
(15)time lost cannot be recalled. 光阴一去不复返。
(16)one is never too old to learn. 活到老,学到老。
(17)its never too late to mend. 改过迁善从不嫌晚。(亡羊补牢,未为迟也。)
(18)to stand still is to move back. 逆水行舟,不进则退。
(19)to live is to learn, to learn is to better live. 活着为了学习,学习为了更好的活着。
(20)live not to eat, but eat to live. 活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。
(注:以上谚语运用了非谓语动词。)
(21)all work and no play makes jack a dull boy. 只工作/学习不玩耍,聪明孩子也变傻。
(22)early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
早起早睡使你健康、富裕、聪明。
(23)you may take a horse to the water, but you cannot make him drink.
领马河边易,逼马饮水难。(不要逼人做不愿做的事。)
(24)money makes the mare go. 有钱能使鬼推磨。
(25)an apple a day keeps the doctor away. 多吃水果利健康。(一天一苹果医生远离我。)
(注:以上谚语运用了make/keep+ o.+ o.c.结构。)
(26)all that glitters is not gold. / all is not gold that glitters. 闪光的并非都是金子。
(27)all that dogs bark at are not thieves. / all are not thieves that dogs bark at.
狗吠者未必是贼。(勿以貌取人。)
(28)every couple is not a pair. / not every couple is a pair. 成双未必能配对。
(注:以上谚语运用了部分否定结构。)
(29)it is the early bird that catches the worm. 早出的鸟儿吃到虫。(疾足者先得。)
(30)its a long lane that has no turning.否极泰来。
路必有弯,事必有变。(没有弯曲的路真长。)/(不顺是暂时,转机定出现。)
(31)it is love that makes the world go round. 爱使世界更美好。
(32)it is a good horse that never stumbles, and a good wife that never grumbles.
良马会失蹄,贤妻有牢骚。
(注:以上谚语运用了强调句型。)
(33)never put off till tomorrow. 今日事,今日做。(今日事,今日毕。)
(34)an eye for an eye, a tooth for a tooth. 以眼还眼,以牙还牙。
(35)a fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。
(36)once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。(一次上当,下次小心。)
(37)out of sight, out of mind. 眼不见,心不想。(不见就忘。)/(离久情疏。)
(38)waste not, want not. 不浪费,不愁缺。
(39)no pains, no gains. 不劳无获。
(40)more hasty, less speed. 欲速则不达。
(41)like father, like son.有其父,必有其子。
(42)well begun, half done. 好的开始等于成功的一半。
(43)an idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。
(44)the older, the wiser. 姜是老的辣。
(45)as the tree, so the fruit. 种瓜得瓜,种豆得豆。
(46)the sooner, the better. 越快越好。
(47)first come, first served. 先到者先受用。(先到先得。)
(48)nothing brave, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子。
(49)so said, so done. 说到做到,言出必行。
(50)easy come, easy go. 来也匆匆,去也匆匆。
(注:以上谚语运用了省略结构。)
(51)he laughs best who laughs last. 谁笑在最后,谁笑得最好。
(52)alls well that ends well. 结果好就是一切好。
(53)god helps those who help themselves. 天助自助者。
(54)those who live in glass houses should not throw stones.
家居玻璃房,切忌乱扔石。(自己有弱点,勿揭他人短。)
(55)he that corrects not small faults will not control great ones. 小错不纠,大错难控。
(注:以上谚语运用了定语从句。)
(56)when in rome do as the romans do. 入境问俗。(入乡随俗。)
(57)strike while the iron is hot. 趁热打铁。
(58)where theres a will, theres a way. 有志者事竟成。
(59)where theres smoke, theres fire. 无风不起浪。
(60)where there is life, there is hope. 有生命就有希望。(留得青山在,不怕没柴烧。)
(61)if at first you dont succeed, try, try, try again. 再接再厉,终会成功。
(62)if a thing is worth doing, its worth doing well. 凡值得一做的都值得做好。
(63)dont trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。
(64)look before you leap. 三思而后行。
(65)dont count your chickens before they are hatched.
小鸡孵出前,先别忙点数。(办事尚未果,不把成功言。)/(不要过早乐观。)
(66)east or west, home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。
(注:以上谚语运用了状语从句。)
(67)a friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
(68)no news is good news. 没有消息就是好消息。
(69)a bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
(70)an hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
(71)it never rains but it pours. 不雨则已,一雨倾盆。(祸不单行。)
(72) reading is to the mind what exercise is to the body.
阅读对于我们心灵之重要,犹如运动对于身体一样。
(73)practice makes perfect. 熟能生巧。
(74)many hands make light work. 众人搭柴火焰高。
(75)every minute counts. 分秒必争。
(76)time and tide wait for no man.. 岁月不待人。
(77)a good beginning makes a good ending. 善始才有善终。
(78)all roads lead to rome. 条条道路通罗马。
(79)rome was not built in a day. 罗马不是一天建成的。(冰冻三尺,非一日之寒。)
(80)experience is the mother of wisdom. 实践出真知。
(81)great minds think alike. 英雄所见略同。
(82)hope for the best and prepare for the worst. 抱最好的希望,作最坏的准备。
(83)a good medicine tastes bitter. 良药苦口。
(84)every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。
(85)one false step will make a great difference. 失之毫厘,谬之千里。
(86)you cannot have your cake and eat it too. 鱼与熊掌,不可得兼。
(87)birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。
(88)a journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。
英语谚语附翻译_值得收藏的谚语
英语谚语大全 带汉语翻译:
1.A merry heart goes all the way.
心情愉快,办事痛快。
2.An honest mans word is as good as his bond.
君子一言,驷马难追。
3.All roads lead to Rome.
处处有路通长安。
4.An apple a day keeps the doctor away.
一天一个苹果,医生不来找我。
5.A man is never too old to learn.
活到老,学到老。
6.A little labour, much health.
常常走动,无病无痛。
7.A bad custom is like a good cake, better broken than kept.
蛋糕莫保留,坏习气要除掉。
8.A life without a friend is a life without a sun.
人生没有朋友,犹如生活没有阳光。
9.A little learning is a dangerous thing.
浅学寡识是件危险的事。
10.Act fairly by all men.
一视同仁。
11.More hasty,less speed.
欲速则不达。
12.Its never too old to learn.
活到老,学到老。
13.All that glitters is not gold.
闪光的未必都是金子。
14.A journey of a thousand miles begins with a single step.
千里之行始于足下。
15.Look before you leap.
三思而后行。
16.Rome was not built in a day.
伟业非一日之功。
17.Great minds think alike.
英雄所见略同。
18.well begun,half done.
好的开始等于成功的一半。
19.It is hard to please all.
众口难调。
20.Out of sight,out of mind.
眼不见,心不念。
21.new wine in old bottles.
旧瓶装新酒。
22.a dead dog.
废物或无价值之物。
23.eye for eye, tooth for tooth.
以眼还眼,以牙还牙。
24.between the devil and the deep sea.
进退两难 进退维谷。
25.escape by the skin of ones teeeth.
死里逃生。 幸免于死。
26.hole and corner.
偷偷摸摸。 鬼鬼祟祟。
27.a broken reed.
压伤的苇杖。 不能依靠的东西或人。
28.entertain an angel unawares.
有眼不识泰山。
29.much cry and little wool.
雷声大,雨点小。
30.a lion in the way.
拦路虎。
31.Accidents will happen.
天有不测风云。
32.A clean hand wants no washing.
身正不怕影子斜。
33.A clear conscience is a soft pillow.
问心无愧,高枕无忧。
34.A clear conscience is a sure card.
光明磊落,胜券在握。
35.A clear conscience laughs at false accusations.
白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。
36.A clear fast is better than a dirty breakfast.
宁为清贫,不为浊富。
37.A close mouth catches no flies.
病从口入,祸从口出。
38.A cock is valiant on his own dunghill.
夜郎自大。
39.A common danger causes common action.
同仇敌忾。
40.A contented mind is perpetual feast.
知足常乐。
41.A lazy youth, a lousy age.
少年懒惰,老来贫苦。
42.A work ill done must be twice done.
工作未干好,只得重返工。
43.After supper walk a mile.
饭后百步走,活到九十九。
44.An empty bag cannot stand upright.
空袋子放不真。
45.A tree is known by its fruit.
观其行而知其人。
46.All things are difficult before they are easy.
万事开头难。
47.A good medicine tastes bitter.
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
49.All men cant be first.
并非所有的都能获第一。
50.A thousand mile trip begins with one step.
千里之行,始于足下。