南美区世预赛,巴西在主场马拉卡纳体育场0-1不敌阿根廷,梅西和罗德里戈在比赛中发生了口角。
外网媒体Fox Sports Argentina根据嘴型解读了两人具体的互喷内容👇
第一段
罗德里戈:你们是懦夫。
梅西:你是一个小孩儿,说话注意点,谁是懦夫?
罗德里戈:比赛时瞧着吧,你会在场上见到我们的。我们来了,来吧。你就是一个懦夫,一个懦夫。
第二段
罗德里戈:你为什么想要踢我,不,里奥,别这样。你很烦人,因为你只想说个不停(英语字幕为只想“走”,西语字幕为只想“说”,这里结合语境采用西语字幕的说法),别,里奥,别。
梅西:说话注意点,小子,闭嘴。管好你的嘴,清醒点,小子。我们是世界冠军,这算是什么懦夫?我问你呢,说啊,说啊。
梅西:我就在这儿(马拉卡纳体育场)拿的冠军(2021年美洲杯冠军)。
实时热点